Questo speciale è stato proiettato nei cinema giapponesi prima del diciottesimo film (che vede protagonista lo djinn Hoopa).
Traduzione: kresselia
Curiosità:
Lo Djinn o Jinn (spesso viene tradotto in italiano come "Genio") è una creatura soprannaturale tipica della tradizione pre-islamica e mussulmana. Tra i Djinn più malvagi vi era la "stirpe" dei Ghul, in origine composta da creature femminili divoratrici di cadaveri. Queste figure mitologiche hanno portato all'ideazione degli "zombie mangia-uomini" e dei Ghoul (come razza/creatura a parte).
[Per inciso, nei libri di Harry Potter si parla di una fantasma che abita nella soffita della Tana: tanto per cambiare, è una traduzione italiana errata. in originale, non è un fantasma ma un Ghoul.]
Ciao,
RispondiEliminatutti i link sono down, c'è modo per avere un link funzionante?